샤롯데씨어터, AI 자막안경 상용화로 관람경험을 혁신합니다 🎭🤖
뮤지컬 전용 극장 샤롯데씨어터가 국내 대극장 최초로 AI 음성 인식 기반 자막안경 대여 서비스를 도입한다고 밝혔습니다.
이번 상용화로 외국인 관객과 청각장애인 관객까지 시선 분산 없는 관람을 지원하는 무장애(Barrier-free) 공연 환경이 본격화됩니다.
핵심 요약: AI가 공연 대사를 실시간 인식해 안경 렌즈 위에 다국어 자막을 투사하는 방식입니다1.
무엇이 달라지나요? 기존의 무대 옆 스크린 자막을 바라보던 방식에서 벗어나, 무대 중앙에 온전히 몰입
자막안경은 국내 유일 음성 인식 자막 AI 자동 송출 기술을 적용해 다국어 자막을 지원한다고 안내했습니다2. 이미지: 문화일보 보도 화면 갈무리1 샤롯데씨어터는 스마트 글래스 전문 기업 엑스퍼트아이엔씨와 협력해 자막안경 대여 서비스를 운영한다고 전했습니다3. 서비스는 다음 달 17일 개막 예정인 ‘킹키부츠’ 공연부터 단계적으로 적용될 예정입니다4 👢. 업계에 따르면 자막안경은 대학로 소극장 등에서 시범 운영된 사례가 있었으나, 대극장에서 일반 관객을 대상으로 상용화되는 것은 처음입니다3. 이에 따라 K-뮤지컬의 글로벌 접근성이 높아지고, 관광객 유입과 다양성 포용 측면에서 파급력이 클 것으로 전망됩니다. 이미지: Daum 뉴스(TV리포트) 보도 화면 갈무리2 샤롯데 자막안경의 도입은 시청각 접근성 개선에 초점이 맞춰져 있습니다. 특히 한국어가 익숙하지 않은 관객과 청각장애인 관객이 별도의 스크린을 보지 않고도 이야기 흐름과 감정선을 놓치지 않도록 돕습니다3. SNS에서도 ‘샤롯데 선예매’ 등 관련 언급이 잇따르며 관객 관심이 높아지고 있습니다5 📲. 또한 샤롯데씨어터에서 예정된 작품 홍보가 잇따르며, ‘미세스 다웃파이어’ 등 라인업 소식이 커뮤니티를 통해 공유되고 있습니다6. 극장 측은 자막안경 상용화가 관객 맞춤형 관람 환경을 여는 출발점이라고 설명하며, 포용적 공연문화 확산에 기여하겠다고 강조했습니다1. 현장에서는 시선 이동 최소화, 몰입감 증대, 좌석 선택의 제약 완화 등 실질적 변화가 기대됩니다. 이미지: YTN 사이언스 보도 화면 갈무리4 관계자 한마디: ‘자막안경 도입으로 K-뮤지컬에 관심이 높은 외국인 관객은 물론, 청각장애인 관객까지 제약 없이 공연을 즐길 수 있을 것으로 기대합니다’4. 정리 포인트입니다. 샤롯데의 이번 결정은 기술·문화의 교차점에서 탄생한 실용적 혁신입니다. ‘대극장 상용화 첫 사례’라는 상징성과 함께, 표준화 가능성을 입증하는 분기점이 될 전망입니다. 참고 및 출처
