旧正月은 정확히 무엇을 뜻하는가입니다

‘정월(正月)’이 음력 1월을 가리키는 만큼, 旧正月은 문자 그대로 옛 달력(음력)의 정월, 즉 음력 새해를 의미합니다.

한국에서는 통상 ‘설날’ 또는 ‘구정’이라는 말이 익숙하지만, 일본어권에서는 旧正月과 함께 春節(춘절)이라는 표현도 널리 사용되는 편입니다.

2026년 旧正月 날짜와 ‘설 연휴’ 체감 차이입니다

2026년 음력 1월 1일은 2월 17일로 알려져 있습니다.

다만 국가·지역별 공휴일 운영 방식은 다르기 때문에, 같은 旧正月이라도 연휴 길이와 생활 동선이 크게 달라질 수 있습니다.

핵심 정리입니다. 旧正月은 ‘같은 날’이라도, 휴무·영업·배송은 국가별 제도가 달라 체감이 달라질 수 있습니다.

왜 旧正月 표기가 함께 주목받는가입니다

올해는 일본어로 새해 인사를 올리는 게시물에서 #旧正月 해시태그가 늘며, 표기 자체가 자연스럽게 확산되는 양상입니다.

실제로 SNS에는 네일아트, 카페 영업 공지 등 일상 콘텐츠에 旧正月이 붙는 사례가 확인됩니다.

교육기관에서도 ‘오늘은 春節(旧正月)’이라는 식의 공지로 분위기를 전하는 경우가 있어, 단어의 노출 빈도는 더 높아지는 흐름입니다.

旧正月과 ‘춘절(春節)’은 같은 의미인가입니다

일상적인 맥락에서는 旧正月과 春節이 모두 음력 설을 가리키는 경우가 많습니다.

다만 표현이 사용되는 언어권과 문화권에 따라, 어떤 단어가 더 자연스럽게 쓰이는지는 달라질 수 있습니다.

여행·관광에서 旧正月이 중요한 이유입니다 ✈️

旧正月 시즌에는 축제·퍼레이드·테마 이벤트가 늘어 여행 수요가 커지는 경향이 있습니다.

특히 홍콩·대만·일본의 일부 지역에서는 음력 설 장식과 한정 굿즈가 집중적으로 출시되기도 해, 여행자들이 일정을 旧正月에 맞추는 경우가 적지 않습니다.

유통·물류 관점에서 旧正月 체크 포인트입니다 📦

旧正月 전후에는 항공·해상 물동량이 늘고 현지 휴무가 겹치면서, 국제 배송 일정이 흔들릴 수 있습니다.

실제로 글로벌 물류 기업이 旧正月 휴가 및 운행 스케줄 조정을 안내하는 사례도 있어, 구매·수입을 앞둔 소비자와 사업자는 일정 확인이 중요합니다.

관련 안내 예시: UPS 일본 서비스 알림 페이지에 旧正月 일정 관련 공지 형태가 확인됩니다.

旧正月 인사말은 어떻게 준비하는가입니다

한국어로는 ‘새해 복 많이 받으세요’가 기본이지만, 일본어권에서는 상황에 따라 謹賀新年 같은 서면 인사도 사용됩니다.

중화권 인사(예: 축하 인사 문구)는 지역·언어가 매우 다양해, 상대의 사용 언어를 확인한 뒤 짧게 전하는 방식이 실용적입니다.

특히 비즈니스 메일에서는 간단한 축하 문장 + 연휴 기간 배송/응대 일정을 함께 적는 형태가 혼선을 줄이는 방법으로 통용됩니다.

한국의 설과 旧正月을 함께 이해하는 관점입니다

한국의 설날은 음력 1월 1일을 중심으로 차례, 세배, 가족 모임 같은 문화가 이어져 왔습니다.

이와 유사하게 旧正月 문화권에서도 가족이 모이고 새해의 복을 비는 풍습이 공통적으로 나타나며, 표현은 달라도 ‘새 출발’이라는 정서는 닮아 있습니다.

용어 혼동을 줄이는 ‘한 줄 정리’입니다

旧正月은 일본어로 ‘구정’을 뜻하는 말이며, 문맥상 음력 설(춘절)을 가리키는 표현으로 널리 쓰입니다.

2026년에는 음력 1월 1일이 2월 17일로 알려져 있어, 여행·배송·영업 일정은 각 기관 공지를 확인하는 것이 안전합니다.